Đại từ nhân xưng bổ ngữ gián tiếp (Pronoms COI) ME, TE, LUI, NOUS, VOUS, LEUR, Y, EN

Định nghĩa đại từ nhân xưng giữ chức năng bổ ngữ gián tiếp (Pronoms COI)

Có 2 loại bổ ngữ gián tiếp :

• Bổ ngữ gián tiếp không đi kèm giới từ: me, te, lui, nous, vous, leur

• Bổ ngữ gián tiếp có đi kèm giới từ: à/de + moi, toi, lui, nous, vous, eux, elles

Cách dùng đại từ nhân xưng giữ chức năng bổ ngữ gián tiếp

Bổ ngữ gián tiếp không đi kèm giới từ

Đại từ bổ ngữ gián tiếp luôn dùng để chỉ người. Nó không thể tách rời động từ và luôn luôn đặt trước động từ.

VD: Je lui ai écrit une lettre mais elle ne répond pas. (Tôi đã viết thư cho cô ấy nhưng cô ấy không trả lời.)

Trong câu mệnh lệnh dạng khẳng định, nó được đặt sau động từ. Trong câu mệnh lệnh dạng phủ định, nó được đặt trước động từ.

VD: Téléphone - lui ! Il a quelque chose à te dire. (Gọi cho anh ấy đi ! Anh ấy có điều muốn nói với bạn.)

*Chú ý:

• Không nên nhầm lẫn giữa đại từ bổ ngữ gián tiếp lui với đại từ mang trọng âm lui/ elle.

• Không nên nhầm lẫn giữa đại từ bổ ngữ gián tiếp leur với tính từ sở hữu leur/ leurs.

Bổ ngữ gián tiếp có giới từ đi kèm

Đại từ này thay thế cho danh từ được đưa vào bởi giới từ à hoặc de. Nó được đặt sau giới từ và vì thế nó cũng đặt sau động từ. Nó có hai dạng khác nhau một dạng dùng cho người (à moi, à toi, à lui, …) một dạng dùng cho vật (y, en). Dạng dùng cho vật luôn được đặt trước động từ.

VD: J’aime Lucie. Je pense toujours à elle. (Tôi yêu Lucie. Tôi lúc nào cũng nghĩ tới cô ấy.)

*Chú ý: Ta có 2 cấu trúc :

• Je parle à Lucie => Je lui parle

• Je pense à Lucie => Je pense à elle

Cả 2 động từ đều đi với giới từ à, tuy nhiên với 1 số động từ như penser à, ressembler à, s'intéresser à, tenir à..., chúng ta sẽ thay thế COI bằng à + pronom tonique.