Đại từ nghi vấn & cảm thán (Pronoms interrogatifs et exclamatifs)

1. Định nghĩa đại từ nghi vấn & cảm thán

Đại từ nghi vấn được sử dụng khi người ta cần một câu trả lời chỉ một hoặc nhiều người hoặc một hoặc nhiều vật .

2. Cách dùng đại từ nghi vấn và cảm thán

a. Khi cần một câu trả lời chỉ một hoặc nhiều người

Các đại từ được sử dụng là :

• Qui ... ? (dùng trong ngôn ngữ trang trọng)
• Qui est-ce qui ... ? (dùng trong ngôn ngữ thường ngày)

Các đại từ này có đầy đủ các chức năng của danh từ, bao gồm :

• Thuộc ngữ (attribut)

Qui es - tu ? - Je suis l'ami de Jean. Bạn là ai ? - Tôi là bạn của Jean.

• Chủ ngữ (sujet)

Qui arrive ? - C'est moi, Adam. Ai đến đó ? - Tôi, Adam đây.

• Bổ ngữ trực tiếp (COD)

Qui rencontrez - vous là ? - Je ne sais pas, peut- être Lucie et ses collegues. Bạn gặp ai ở đó ? - Tôi không biết, có thể là Lucie và đồng nghiệp của cô ấy.

• Bổ ngữ gián tiếp (COI)

À qui téléphonez - vous ? - À ma mère. Bạn gọi điện cho ai thế ? - Cho mẹ tôi.

b. Khi cần một câu trả lời chỉ một hoặc nhiều vật

Các đại từ được sử dụng là :

• Que ... ? (dùng trong ngôn ngữ trang trọng)
• Qu' est-ce que ... ? (dùng trong ngôn ngữ thường ngày)
• Qu' est-ce qui ... ?
• Quoi ... ?

Các đại từ này có đầy đủ các chức năng của danh từ, bao gồm :

• Thuộc ngữ (attribut)

Qu' est-ce que c'est ? - C'est un stylo. Cái gì kia ? - Đây là một cái bút.

• Chủ ngữ (sujet)

Qu' est-ce qui se passe ? Chuyện gì xảy ra vậy ?

• Bổ ngữ trực tiếp (COD)

Que veux tu ? - Je veux sortir. Bạn muốn gì ? - Tôi muốn ra ngoài.

• Bổ ngữ gián tiếp (COI)

À quoi cela sert ? Cái đó dùng để làm gì ? Với đại từ nghi vấn quoi, ta thường thấy :

• Sau một giới từ

Sur quoi discutez - vous ? Các bạn tranh luận về gì vậy ?

• Nó cũng được dùng trong câu cảm thán hoặc câu nhấn mạnh để đề nghị người nói lặp lại

Quoi ? Tu dis quoi ? Cái gì ? Bạn nói cái gì cơ ?

c. Khi cần một câu trả lời chỉ một hoặc nhiều người, một hoặc nhiều vật

Các đại từ được sử dụng là : Lequel/ Laquelle, Lesquels/ Lesquelles. Parmi ces livres, lequels choississez- vous ? Giữa những quyển sách này, bạn chọn những quyển nào ? Các đại từ này khi đi với giới từ de hoặc à sẽ tạo thành : auquel/auxquels/auxquelles và duquel/desquels/desquelles Auquel pensez- vous ? Bạn đang nghĩ về ai vậy ?

d. Que, Qu'est-ce que, Ce que cũng là các đại từ cảm thán

Que tu es belle ! Em đẹp quá !